1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30

Jubileusz 20-lecia partnerstwa gmin Kwilcz i Breteil

09-09-2016

Pionierską rolę w popularyzacji idei współpracy transgranicznej, odegrała Rada Europy, która wprowadziła Europejską Konwencję Ramową o Współpracy Transgranicznej między Wspólnotami i Władzami Terytorialnymi sporządzoną w Madrycie 21 maja 1980 roku. Na początku lat 90., po transformacji ustrojowej, gdy odbudowywano w Polsce samorząd terytorialny, na podstawie artykułu 10-tej konwencji, Polska została zaproszona do jej podpisania. Nastąpiło to 10 marca 1993 roku, kiedy to ówczesny Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Lech Wałęsa przyjął ją i ratyfikował.

Rocznica obchodów jubileuszu 20-lecia partnerstwa gmin Kwilcz i Breteil była okazją do spotkania i wspólnego świętowania mieszkańców Kwilcza i grupy przyjaciół z Breteil, która gościła od 29 sierpnia do 5 września 2016 roku w Kwilczu.

W piątek, 2 września w Kwileckim Centrum Kultury i Edukacji im. F. Mazurkiewicza odbyło się uroczyste spotkanie podsumowujące 20 lat współpracy pomiędzy gminami, połączone z otwarciem wystawy, która została poświęcona 20-letniej współpracy gmin, a powstała dzięki zaangażowaniu osób uczestniczących aktywnie we współpracy oraz zgromadzonym pamiątkom. Podczas spotkania nastąpiło uroczyste podpisanie odnowionej „Konwencji o Partnerstwie”. Odnowiony akt partnerstwa podpisali: w imieniu Gminy Breteil – Mer Joseph Le Lez, w imieniu Gminy Kwilcz – Wójt Stanisław Mannek.

W swoim przemówieniu Wójt Gminy Kwilcz podkreślał bliską współpracę i przyjaźń, jaka łączy polskich i francuskich partnerów mówiąc: „Współpraca w zjednoczonej Europie to bardzo ważna płaszczyzna działalności gminnych samorządów. Jest ona wspaniałą okazją dla wzajemnego poznania ludzi, kultury, zwyczajów i walorów turystycznych krajów, regionów i gmin, a także ich promocji. 20 lat w historii europejskich krajów i historii narodów to bardzo niewiele. 20 lat w kraju, który 27 lat cieszy się pełną wolnością i suwerennością, to już okres bardzo znaczący. Sądzę, że dziś mogę powiedzieć, że mam poczucie, ze dobrze wykorzystaliśmy minione lata współpracy, wnosząc cząstkę swojego wkładu zarówno do procesu przystąpienia Polski do struktur Unii Europejskiej, jak również do dalszego umocnienia tradycyjnej przyjaźni narodu polskiego i francuskiego. Nie do przecenienia są nawiązane dzięki współpracy bezpośrednie kontakty pomiędzy członkami naszej społeczności. To one umożliwiły nam wzajemne poznanie się i zrozumienie, wzbogacając nas o nowe wrażenia i doświadczenia. Partnerstwo rodzi się nie przez akty prawne i formalne, ale przez relacje między ludźmi. W tych relacjach wymiany i spotkań uczestniczyło wielu mieszkańców, a relacje te przełożyły się też na ściślejsze związki międzyludzkie – od  znajomości, poprzez przyjaźń, aż do miłości i do zmiany miejsca zamieszkania. Zbudowaliśmy duży społeczny kapitał, który w kolejnych latach współpracy możemy dla dobra obu stron dobrze wykorzystać.” Wójt podkreślał, że o partnerach z Breteil od początku mówimy – przyjaciele. Bo właśnie na przyjaźni, życzliwości i otwartości oparte są nasze stosunki.

Finalnym i jakże namacalnym efektem współpracy jest przygotowany na tę okoliczność przez p. Ireneusza Pychyńskiego film, składający się z materiałów powstałych na przestrzeni tych 20 lat związanych z dotychczasową współpracą. Jest on potwierdzeniem, że partnerstwo, to nie opiera się na współpracy instytucji, ale tworzą je sami mieszkańcy.

Podczas piątkowej kolacji, która zamykała całe spotkanie, nie zabrakło bardzo szeroko omawianych odniesień do minionych dwudziestu lata partnerstwa i do początków tej sympatycznej współpracy oraz perspektyw na kolejne lata.

Przez 20 lat partnerstwa gmin nawiązało się wiele przyjaźni. Można było to dostrzec w poniedziałek podczas pożegnania – uściski, serdeczne uśmiechy, życzenia i wyrażana nadzieja na kolejne spotkania. Całość wizyty mogła przebiegać w miłej atmosferze, dzięki zaangażowaniu się tak wielu rodzin, które w znacznej części od wielu lat gości przyjmują. 

Dziękujemy wszystkim osobom zaangażowanym w dotychczasową realizację współpracy polsko – francuskiej oraz wkład w jej efektywny rozwój. Wierzymy głęboko, że najlepsze lata i najciekawsze wspólne projekty Kwilcza i Breteil jeszcze przed nami oraz przeżyjemy wiele kolejnych, wspólnych jubileuszy, które przyniosą mieszkańcom sporo radości i satysfakcji.

Urząd Gminy Kwilcz

ul. Kardynała Stefana Wyszyńskiego 23

64-420 Kwilcz

tel. 0048 61 29 15 065

fax 0048 61 29 15 264

e-mail: office@kwilcz.pl

Deklaracja dostępności

Telefon alarmowy 112

Pogotowie ratunkowe 999

Straż pożarna 998

Policja 997

Pogotowie energetyczne 061 295 32 08

Pogotowie gazowe 992

Uwaga - nowe numery telefonów do Urzędu Gminy!Harmonogram odbioru odpadów komunalnych - styczeń - grudzień 2021Ulgi dla przedsiębiorców w czasie epidemiiSprawdź aktualny stan powietrza